bonjour Alfonso,
Je ne sais pas si celà peu aider mais (bien que mes connaissances et ma doc en camoins soient limitées...

) je pense que celà peu coller, mais je n'ais pas d'autres photos sous la main !

Autocarro Camion - FIAT 621 PN autobotte 4000 L. per distribuzione carburanti - 1940
On voit bien le logo Viberti sur la carte, le "style" général de la cabine en frontal peut correspondre, la date aussi car contrairement au texte sur dodécanese.org ce n'est pas un SM-81 (l'avion...) mais un SM-75 que Ala littoria utilise à partir de 1938/39, le 621 PN est de plus la version 6x4 du 621 ce qui peut coler avec les deux essieus arrière.... Donc a voir si celà peu aider les recherches...
Didier