La documentation



    Voilà un point essentiel dans le développement de la qualité et de la précision de nos maquettes. C'est bien souvent grâce à des photos ou plans que l'on trouve l'emplacement exact d'une pièce, les notices n'étant pas toujours très claires.

On peut distinguer 2 sources de documentation :
- Internet, qui a l'avantage d'être peu cher et permet, via les sites spécialisés ou les forums, de trouver pas mal de photos et plans.
- les livres, qui, à mon sens, restent l'élément incontournable de toute documentation.
Bien sûr, le coût d'un livre est assez élevé, surtout dans un domaine précis comme la Regia Marina. Je pense qu'il est préférable de commencer par acquérir un ouvrage général, qui couvre l'ensemble des unités italiennes.

Voici mon tout premier achat sur le sujet : Navi e Marinai Italiani nella seconda guerra mondiale, d'Elio Ando' et Erminio Bagnasco, édité par Albertelli.





    C'est un ouvrage très richement illustré (avec, notamment, de magnifiques profils en couleur), à un prix abordable, paru en 1977 et plusieurs fois réédité. Il retrace l'histoire de la marine italienne du 10 juin 1940 à l'armistice de 1945, à travers des photos d'unités de tout genre, classées chronologiquement et par secteur. Il y a peu de textes et pas de fiches techniques des bâtiments, juste la composition de la flotte à différentes dates et la chronologie des évènements. Les unités qui combattirent en Mer Rouge, dans l'Océan Indien, en Extrême Orient, dans l'Atlantique, en Mer Noire et sur le Lac Ladoga ne sont pas oubliées.

    Ce livre n'est plus édité aujourd'hui, mais il a été remplacé par In Guerra sul Mare, d'Erminio Bagnasco, toujours chez Ermanno Albertelli Editore. Cet ouvrage grand format (21x29,7), avec ses 512 pages, est certes plus cher que son prédeccesseur, mais propose deux fois plus de photographies (plus de 1000), et un texte beaucoup plus fouillé. A chaque évènement cité, même modeste, correspond presque toujours une ou plusieurs photos, en grande partie inédites. L'ouvrage couvre non seulement l'ensemble du conflit, de la déclaration de guerre à l'armistice de septembre 1943 puis les deux "cobelligérances", mais aussi la période d'après-guerre, jusqu'en 1947, pour suivre les conséquences du traité de paix sur la Marine.





    Il existe aussi un livre, chez le même éditeur, intitulé Le Navi da guerra italiane 1940-45,  d'Erminio Bagnasco et  Enrico Cernuschi, qui aborde cette fois-ci la question sous l'angle des navires en service dans la Regia Marina durant la guerre. Chaque unité, chaque classe, des cuirassés aux sous-marins, fait l'objet d'une étude détaillée, tant au niveau de sa carrière opérationnelle que de ses caractéristiques techniques.





    Ensuite, pour avoir un livre sur un navire ou une classe en particulier, la collection incontournable est Orizzonte Mare, malheureusement introuvable ou presque de nos jours. Certains titres avaient été réédités dans les années 90 par Ermanno Albertelli Editore, et on en trouve encore chez Italian Kits.

  < Le volume 14/II sur les contre-torpilleurs des classes Freccia/Folgore, Maestrale et Oriani. 



    Récemment, l'éditeur polonais Profile Morskie a publié une série d'ouvrages, dont certains bilingues (polonais/anglais), sur des croiseurs et cuirassés de la Regia Marina, très richement illustrés.  Le point fort de cette collection réside dans le grand nombre de plans du navire étudié, sous tous les angles et dans les moindres détails, au 1/400ème et au 1/700ème. Un encart central dévoile un profil en couleur du bâtiment, vu de côté et de dessus. Les photos présentent retracent toute la carrière du navire, depuis sa construction jusqu’au terme de sa carrière.
    On peut juste regretter que la majorité des livres sortis soient uniquement en polonais, ce qui ne remet pas en cause la qualité des illustration.

Les titres suivants sont déjà parus :

9  - Montecuccoli
17 - Zara
33 - Caio Duilio
35 - Duca d'Aosta
43 - Scipione Africano
70 - Muzio Attendolo
80 - Trento
82 - Raimondo Montecuccoli
84 - Leone Pancaldo


   
Regia Marina, Italian battleships of World War II, A pictorial history
Pictorial History Publishing, Erminio Bagnasco & Mark Grossman
Pictorial Histories Publishing a édité, en anglais cette fois-ci, un bel ouvrage de 74 pages sur les cuirassés italiens intitulé Italian Battleships of World War Two, signé par Erminio Bagnasco et Mark Grossman, qui retrace l’évolution et la carrière des unités de la classe Littorio, Cavour et Duilio à travers 80 photos. Un encart central dévoile de superbes schémas de camouflage pour les trois classes de cuirassés. En définitive, ce livre est un incontournable tant pour les amateurs d’histoire naval que pour les maquettistes, qui y trouveront de très belles photos et des informations très utiles pour la peinture de leur modèle.



Italian heavy cruisers of WWII
Classic Warships Publishing, Gordon E. Hogg
Italian Heavy Cruisers of WWII, de la série Warship Pictorial, offre la même approche que pour les cuirassés, à travers 108 photos réparties sur 72 pages, dont certaines en couleur. Les profils en couleur ne sont pas oubliés, avec des planches au 1/700ème et 1/350ème consacrées au Pola, Zara, Fiume, Gorizia, Trento, Trieste et Bolzano. On retrouve là encore un historique des unités, et de nombreuses photos de détails qui raviront les maquettistes.



Les sous-marins italiens en France, 1940-1943
Lela Presse, Jean-Pierre Gillet
Même si l’anglais est lu par de nombreux francophones, cela fait plaisir de temps à autre de lire un livre en français sur les sujets qui nous intéressent. C’est à Lela Presse que l’on doit le seul ouvrage (à ma connaissance) dans notre langue sur la Regia Marina, et pour cause, puisqu’il traite des sous-marins italiens basés en France lors de la seconde guerre mondiale.
Les sous-marins italiens en France, 1940-1943, écrit par Jean-Pierre Gillet, nous raconte l’histoire des Sommergibili basés à Bordeaux, qui participèrent activement à la bataille de l’Atlantique, aux côtés des U-Boat allemands. En 124 pages, 156 photos et de nombreux profils couleurs, ce livre témoigne de l’activité des 32 sous-marins italiens de la Betasom jusqu’en septembre 1943, dont le Tazzoli, qui coula 18 bâtiments.



Le armi delle navi italiane nella seconda guerra mondiale
Ermanno Albertelli Editore, Erminio Bagnasco
Edité pour la première fois en 1978, cet ouvrage de référence sur l'artillerie navale italienne de 1940 à 1945 a fait l'objet d'une réédition en 2003 puis en 2007, ce qui a permis d'améliorer grandement la qualité des 300 photos et schémas qui l'illustrent.
Mais cet ouvrage traite bien plus que des pièces d'artillerie de la Regia Marina. En 198 pages, il nous fait découvrir les armes sous-marines, les radars, les divers équipements de direction de tir et de télécommunication, les projecteurs, les fumigènes et enfin l'aviation embarquée et les moyens de mise en oeuvre.
Ce livre ravira donc les passionnés d'histoire et de technique navale mais aussi les maquettistes qui trouveront matière à améliorer leurs kits grâce aux illustrations.


Retour à l'accueil
Regia Marina